Resuma este artigo com IA:
A dor ao engolir, o desconforto e a irritação podem ter diversas origens, das mais simples às que exigem atenção médica imediata.

Começa com uma leve sensação de arranhado, que em poucas horas evolui para uma dor aguda ao engolir saliva. A infecção de garganta é um problema extremamente comum, afetando pessoas de todas as idades, mas suas causas nem sempre são as mesmas. Compreender a origem do desconforto é o primeiro passo para um alívio eficaz e para saber quando a ajuda profissional é indispensável.
A dor ou inflamação na garganta, tecnicamente chamada de faringite, ocorre quando a região posterior da garganta (faringe) fica inflamada. Isso pode acontecer por diferentes motivos, sendo as infecções as mais frequentes.
Infectologistas podem ver o seu caso e recomendar o melhor tratamento. A Rede Américas conta com um corpo clínico especializado e de renome.
A grande maioria das infecções de garganta, entre 40% e 80% dos casos, é causada por vírus, como os responsáveis por gripes e resfriados. Esses agentes são a principal causa de inflamação na garganta e geralmente se resolvem em poucos dias com repouso e hidratação.
Vírus como o adenovírus são frequentemente identificados como causadores de infecções de garganta.
Os principais vírus envolvidos são:
Embora menos frequentes, as infecções bacterianas podem ser mais graves e exigir tratamento com antibióticos. A bactéria Streptococcus pyogenes, conhecida como estreptococo do grupo A (GAS), é uma das principais causas bacterianas de infecções na garganta. Ela pode levar a doenças agudas e outras condições sérias de saúde.
Enquanto a maioria das infecções de garganta é viral, as bactérias, como o estreptococo do grupo A, são responsáveis por uma parcela significativa dos casos, entre 15% e 30% do total. Em crianças, essa bactéria causa cerca de 25% a 30% das infecções de garganta, sendo um dos agentes mais comuns ao lado dos vírus.
A infecção bacteriana não tratada pode levar a complicações raras, mas sérias, como a febre reumática, que afeta o coração, e a glomerulonefrite, uma inflamação nos rins.
Nem toda dor de garganta é sinônimo de infecção. Às vezes, a inflamação é uma resposta do corpo a outros irritantes. Nesses casos, o tratamento foca em controlar o fator desencadeante.
Alguns desses fatores incluem:
Embora usados como sinônimos, os termos têm significados distintos. A inflamação é a resposta do corpo a uma agressão, resultando em dor, vermelhidão e inchaço. Ela pode ser causada por uma infecção ou por um irritante não infeccioso, como alergia.
Já a infecção ocorre quando um micro-organismo (vírus, bactéria ou fungo) invade o corpo e se multiplica. Assim, toda garganta infeccionada está inflamada, mas nem toda garganta inflamada está infeccionada.
Apenas um exame clínico realizado por um profissional de saúde pode confirmar a causa exata, muitas vezes com o auxílio de testes rápidos ou cultura de material da garganta. Contudo, alguns padrões nos sintomas podem oferecer pistas importantes.
Vale dizer que os sintomas podem variar muito de pessoa para pessoa. A tabela abaixo apresenta as diferenças mais comuns.
Infecções virais geralmente se resolvem sem maiores problemas. O principal risco das infecções bacterianas por estreptococos é a ausência de tratamento adequado, que pode levar a complicações como:
É importante salientar que uma dor de garganta persistente, que não melhora com o tempo ou está associada a outros sinais como dificuldade para respirar ou perda de peso, deve ser sempre investigada por um médico para descartar outras condições.
Tanto vírus quanto bactérias que causam infecções de garganta são contagiosos. A transmissão ocorre principalmente através de gotículas de saliva ou secreções nasais liberadas quando uma pessoa infectada tosse, espirra ou fala.
O contágio também pode acontecer pelo contato direto com objetos contaminados, como talheres, copos e maçanetas, seguido do toque nos olhos, nariz ou boca.
Adotar medidas de higiene e fortalecer o sistema imunológico são as melhores estratégias de prevenção. Elas ajudam a reduzir a exposição aos agentes infecciosos e preparam o corpo para combatê-los.
Embora a maioria dos casos se resolva em casa, é fundamental procurar avaliação médica se você ou seu filho apresentar algum dos seguintes sinais de alerta:
A automedicação, especialmente com antibióticos, é perigosa. O uso incorreto desses medicamentos pode não tratar a infecção, causar efeitos colaterais e contribuir para a resistência bacteriana. Somente um profissional de saúde pode diagnosticar a causa e prescrever o tratamento correto.
Este conteúdo tem caráter informativo e não substitui avaliação médica. Em caso de dúvidas, procure um especialista habilitado.
CALDWELL, J. M.; LEDEBOER, N. A.; BOYANTON, B. L. Review: Known, emerging, and remerging pharyngitis pathogens. The Journal of Infectious Diseases, out. 2024. Disponível: https://academic.oup.com/jid/article/230/Supplement_3/S173/7832451. Acesso em: 13 nov. 2025
OLIVER, J. et al. Group A Streptococcus pharyngitis and pharyngeal carriage: A meta-analysis. PLoS Neglected Tropical Diseases, mar. 2018. Disponível: https://journals.plos.org/plosntds/article?id=10.1371/journal.pntd.0006335. Acesso em: 13 nov. 2025
OSOWICKI, J. et al. Pharyngitis elicits diverse antibody responses to key vaccine antigens influenced by the imprint of past infections. Nature Communications, Mar. 2024. Disponível: https://www.nature.com/articles/s41467-024-54665-5. Acesso em: 13 nov. 2025
PEARCE, S. et al. The incidence of sore throat and group A streptococcal pharyngitis in children at high risk of developing acute rheumatic fever: A systematic review and meta-analysis. PLoS ONE, nov. 2020. Disponível: https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0242107. Acesso em: 13 nov. 2025
PELLEGRINO, R. et al. Acute pharyngitis in children and adults: descriptive comparison of current recommendations from national and international guidelines and future perspectives. European Journal of Pediatrics, Oct. 2023. Disponível: https://link.springer.com/article/10.1007/s00431-023-05211-w. Acesso em: 13 nov. 2025
POPULARES EM DOENÇAS
Os conteúdos mais buscados sobre Doenças
Cansaço persistente ou manchas roxas? Saiba mais sobre os sinais da leucemia, um câncer do sangue que tem mais de 100 subtipos.
Leia maisUma infecção urinária que se agrava pode chegar aos rins. Entenda as causas, os sintomas e quando procurar um médico para a pielonefrite.
Leia maisAquela dor incômoda na garganta apareceu? Pode ser uma infecção. Entenda o que causa o problema e como se proteger.
Leia mais