Loading
InícioSaúdeSintomas

Resuma este artigo com IA:

Loading

Dengue ou chikungunya: saiba como diferenciar os sintomas de ambas

Entenda qual a principal diferença entre as duas doenças e reconheça os sinais de alerta que exigem atenção médica imediata.

Resumo
  • Dengue e chikungunya são arboviroses transmitidas pelo mesmo mosquito, o Aedes aegypti, e têm sintomas iniciais semelhantes.
  • A principal diferença está no tipo e local da dor: a dengue causa dor muscular intensa, enquanto a chikungunya ataca fortemente as articulações.
  • A dor articular da chikungunya pode ser incapacitante e, em alguns casos, tornar-se crônica, durando meses ou anos.
  • A dengue apresenta um risco maior de complicações graves, como sangramentos e choque, exigindo monitoramento dos sinais de alarme.
  • Em caso de suspeita de qualquer uma das doenças, é fundamental não se automedicar e procurar avaliação médica.
diferença entre dengue e chikungunya​1.webp

Acordar com o corpo pesado, febre alta e uma dor que parece tomar conta de tudo. Essa é uma cena comum que, especialmente durante o verão, acende um alerta: pode ser uma arbovirose. A dúvida que surge em seguida é quase imediata: trata-se de dengue ou chikungunya?

Embora compartilhem o mesmo transmissor e alguns sinais, as doenças têm características distintas que são essenciais para um diagnóstico correto e um tratamento adequado. A semelhança inicial dos sintomas pode, muitas vezes, levar a diagnósticos incorretos, tornando a diferenciação médica cuidadosa ainda mais importante para um tratamento eficaz.

Infectologistas são os médicos indicados para esse tipo de acompanhamento. A Rede Américas conta com especialistas renomados atendendo em vários hospitais brasileiros.

Hospital

Localização

Agendamento

Hospital Santa Paula

Av. Santo Amaro, 2468 - Brooklin, São Paulo - SP 

Marque sua consulta com um infectologista em São Paulo

Complexo Hospitalar de Niterói

Tv. Lasalle, 12 - Centro, Niterói - RJ

Consulte um infectologista no Rio de Janeiro

Hospital Brasília

St. de Habitações Individuais Sul QI 15 - Lago Sul, Brasília - DF

Fale com um infectologista em Brasília

Hospital Águas Claras

R. Arariba, 5 - Águas Claras, Brasília - DF

Agende atendimento com um infectologista em Águas Claras

Hospital Leforte Liberdade

Rua Barão de Iguape - Liberdade, São Paulo - SP

Clique e encontre um infectologista disponível em SP

A Rede Américas possui infectologistas renomados.

Encontre um especialista perto de você!

Quais são as semelhanças entre dengue e chikungunya?

Antes de apontar as diferenças, é importante entender o que une as duas infecções. Ambas são causadas por vírus e transmitidas pela picada da fêmea do mosquito Aedes aegypti infectada. Por isso, os surtos costumam ocorrer nas mesmas regiões e períodos do ano.

Os sintomas iniciais também podem ser muito parecidos, o que causa grande parte da confusão. Geralmente, o quadro clínico de ambas começa de forma súbita, com:

  • febre alta (acima de 38,5 °C);
  • dor de cabeça;
  • mal-estar geral;
  • dores pelo corpo;
  • manchas vermelhas na pele (exantema).

Essa fase inicial similar reforça a necessidade de observação atenta à evolução dos sintomas e, principalmente, de orientação profissional.

Leia também: Veja quais são os sintomas da Dengue

Como diferenciar os sintomas de dengue e chikungunya?

A principal pista para distinguir as duas doenças está na característica da dor. Enquanto a dengue é conhecida por uma dor muscular difusa e extenuante, a marca registrada da chikungunya é a dor articular intensa, muitas vezes descrita como insuportável.

Para diferenciar as doenças, é fundamental observar que a dengue se manifesta principalmente com dores musculares. Já a chikungunya causa inchaço e dores muito intensas nas juntas.

A dor intensa nas articulações é uma característica marcante da chikungunya, estando presente em quase 80% dos casos. Este sintoma é uma das principais formas de diferenciá-la da dengue, onde as dores musculares são mais predominantes.

Para facilitar a visualização, organizamos um quadro comparativo com os principais sintomas e suas manifestações em cada doença, com base em informações de órgãos como a Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) e o Ministério da Saúde.

Sintoma

Dengue

Chikungunya

Dor no corpo

Intensa e generalizada (muscular). Frequentemente acompanhada de dor atrás dos olhos.

Presente, mas menos proeminente que a dor articular.

Dor nas articulações (juntas)

Leve a moderada, quando presente.

Muito intensa e incapacitante, principalmente em mãos, pulsos, pés e tornozelos. Frequentemente simétrica (afeta os dois lados do corpo).

Inchaço nas articulações

Raro.

Comum e evidente, acompanhado de vermelhidão local.

Complicações

Maior risco de hemorragias, queda de plaquetas e síndrome do choque da dengue.

Principal complicação é a cronificação da dor articular, que pode durar meses ou anos.

Manchas na pele

Surgem geralmente entre o 3º e o 5º dia, com coceira leve.

Podem aparecer mais cedo, a partir do 2º dia.

Qual doença é considerada mais grave?

As duas doenças exigem atenção, mas seus riscos são diferentes. A dengue é considerada potencialmente mais grave na fase aguda devido ao risco de evolução para quadros severos. A queda acentuada das plaquetas pode levar a sangramentos (gengiva, nariz) e, em casos mais raros, a hemorragias internas e ao choque, uma condição que pode ser fatal. 

A dengue, por sua vez, pode ser caracterizada por dor abdominal e uma queda expressiva no número de plaquetas no sangue, sendo importante monitorar esses sinais.

Por outro lado, o grande impacto da chikungunya está em sua capacidade de causar sequelas. A fase aguda é debilitante, mas a principal preocupação é a evolução para a fase crônica, na qual a dor e o inchaço nas articulações persistem por mais de três meses. Essa condição pode afetar significativamente a qualidade de vida e a capacidade de trabalho do paciente.

Como é feito o diagnóstico e qual o tratamento indicado?

O diagnóstico inicial é clínico, baseado na análise dos sintomas pelo médico. Para confirmação, podem ser solicitados exames de sangue que detectam a presença do vírus ou de anticorpos produzidos pelo organismo contra ele.

Não existe um medicamento específico para eliminar os vírus da dengue ou da chikungunya. O tratamento visa aliviar os sintomas e prevenir complicações. As recomendações gerais incluem:

  • repouso;
  • hidratação intensa com água, sucos e soro de reidratação oral;
  • uso de medicamentos para dor e febre, como paracetamol ou dipirona, sempre com prescrição médica.

Quais medicamentos devem ser evitados em caso de suspeita?

Em caso de suspeita de dengue ou chikungunya, não utilize medicamentos à base de anti-inflamatórios não esteroides (AINEs), como ibuprofeno, nimesulida e diclofenaco, nem os que contêm ácido acetilsalicílico (AAS).

Esses fármacos podem aumentar o risco de sangramentos, especialmente em quadros de dengue, e agravar a condição do paciente. A automedicação é perigosa e deve ser evitada a todo custo.

Quando devo procurar um médico com urgência?

A orientação é procurar uma unidade de saúde aos primeiros sinais de qualquer uma das doenças. No entanto, alguns sintomas indicam uma possível evolução para um quadro grave e exigem atendimento médico imediato. 

Fique atento aos seguintes sinais de alarme:

  • dor abdominal intensa e contínua;
  • vômitos persistentes;
  • sangramento de mucosas (boca, gengiva, nariz);
  • sonolência excessiva ou irritabilidade;
  • sensação de desmaio ou tontura ao se levantar;
  • diminuição do volume de urina.

Reconhecer a diferença entre dengue e chikungunya é o primeiro passo para o manejo correto dos sintomas. Contudo, apenas um profissional de saúde pode fornecer o diagnóstico e a orientação adequados para garantir sua recuperação segura.

Este conteúdo tem caráter informativo e não substitui avaliação médica. Em caso de dúvidas, procure um especialista habilitado.

Bibliografia
  • AWAL, S. K.; SWU, A. K. Beyond the bite: detailed findings on chikungunya and dengue co-detection in Punjab, North India - clinical insights and diagnostic challenges. Brazilian Journal of Microbiology, [s. l.], 26 ago. 2024. Disponível: https://link.springer.com/article/10.1007/s42770-024-01493-w. Acesso: 06 mar. 2026.
  • BATISTA, R. P. et al. Development and validation of a clinical rule for the diagnosis of chikungunya fever in a dengue-endemic area. PLOS ONE, [s. l.], v. 18, n. 1, p. e0279970, jan. 2023. Disponível: https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0279970. Acesso: 06 mar. 2026.
  • CARABALI, M. et al. Burden of dengue among febrile patients at the time of chikungunya introduction in Piedecuesta, Colombia. Tropical Medicine & International Health, [s. l.], set. 2018. Disponível: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/tmi.13147.  Acesso: 06 mar. 2026.
  • JAIN, J. et al. Evaluation of an immunochromatography rapid diagnosis kit for detection of chikungunya virus antigen in India, a dengue-endemic country. Virology Journal, [S. l.], maio 2018. Disponível: https://link.springer.com/article/10.1186/s12985-018-1000-0. Acesso: 06 mar. 2026.
  • QUEIROZ, E. R. D. S.; MEDRONHO, R. D. A. Overlap between dengue, Zika and chikungunya hotspots in the city of Rio de Janeiro. PLoS ONE, [S. l.], 06 set. 2022. Disponível: https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0273980. Acesso: 06 mar. 2026.
  • Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz). Dengue. Disponível: https://fiocruz.br/taxonomia-geral-05-doencas/dengue. Acesso em: 06 mar. 2026.
  • Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz). Agência Fiocruz de Notícias. Dengue. Disponível: https://agencia.fiocruz.br/dengue. Acesso em: 06 mar. 2026.
  • BRASIL. Ministério da Saúde. Saúde de A a Z. Dengue. Disponível: https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/d/dengue. Acesso em: 06 mar. 2026.

UNIDADES ONDE ESPECIALISTAS ATENDEM

NAVEGUE PELAS NOSSAS UNIDADES

Foto do CHN - Complexo Hospitalar de Niterói

CHN - Complexo Hospitalar de Niterói

Localização

Tv. Lasalle, 12 - Centro, Niterói - RJ, 24020-096

Telefone(21) 2729-1000

Foto do Hospital Nossa Senhora do Carmo

Hospital Nossa Senhora do Carmo

Localização

Rua Jaguaruna, 105 – Campo Grande

Telefone(21) 3316-2900

Foto do Hospital Brasília

Hospital Brasília

Localização

St. de Habitações Individuais Sul QI 15 - Lago Sul, Brasília - DF, 71681-603

Telefone(61) 4020-0057

Foto do Hospital Santa Paula

Hospital Santa Paula

Localização

Av. Santo Amaro, 2468 - Brooklin, São Paulo - SP

Telefone(11) 3040-8000

Foto do Maternidade Brasília

Maternidade Brasília

Localização

St. Sudoeste QMSW 4 - Cruzeiro / Sudoeste / Octogonal, Brasília - DF, 70680-400

Telefone(61) 2196-5300

Foto do Hospital São Lucas Copacabana

Hospital São Lucas Copacabana

Localização

Tv. Frederico Pamplona, 32 - Copacabana, Rio de Janeiro - RJ, 22061-080

Telefone(21) 2545-4000

Foto do AMO - Feira de Santana

AMO - Feira de Santana

Localização

Ed. Meddi - Av. Getúlio Vargas, 844 - 3 andar - Centro, Feira de Santana - BA, 44001-525

Telefone(71) 4020-5599

Foto do Hospital da Bahia

Hospital da Bahia

Localização

Av. Prof. Magalhães Neto, 1541 - Pituba, Salvador - BA, 41810-011

Telefone(71) 4020-0057

Foto do Hospital Samaritano Higienópolis

Hospital Samaritano Higienópolis

Localização

R. Conselheiro Brotero, 1486 - Higienópolis, São Paulo - SP

Telefone(11) 3821-5300

Ícone do WhatsAppÍcone médicoAgende sua consulta